GLN SOH
心道論アラカルト

恥の意識

「恥」とは、
1. 世の人に対し面目・名誉を失うこと。
2. 恥ずべき事柄を恥ずかしいと思う人間らしい心。
のことで、日本人にとっては、とても自尊心(自尊感情)と深く関わり合う感情である。日本人にとって、「恥」に寄せる心意気は、外国人とはとても比較にならない特別な感情表現(無意識とも言える気配り)である。日本人から「恥」を取り去ると、それはただの「生きる屍」同然だ。

 換言すれば、「恥を意識する」ことは、和(和の心)を醸成するために最も重要視される感情表現と言えよう。[守]

◆My saying「恥ずかしい
◇日本のことわざ「据膳食わぬは男の恥
◇日本のことわざ「問うは一旦の恥、問わぬは末代の恥
◇日本のことわざ「恥の上塗り

◇参照サイト:「羞恥心」と「恥の意識」
”ここでいう「羞恥心」は、制度的な「恥の意識」とは違う。”
”「恥の意識」は自尊心(自尊感情)の上に成り立っており、羞恥心は自尊心を忘れている心である。同じ「恥」という文字がつかわれているから似ているような印象だが、じつはまったく逆の両極の意識だともいえる。”

◇参照サイト:罪を意識する英米人、恥を意識する日本人

[バック]